Colección de láminas decorativas “We and the Sea”

Hace casi dos años, mientras trabajaba en algunos proyectos de fotografía y editoriales con mi gran amiga y fotógrafa de naturaleza sudafricana Jennie Quinn, surgió la idea de combinar sus dotes a la hora de capturar escenarios con ese toque especial suyo de instante y expresividad, con mi creatividad a la hora de editar fotografías para hacer aparecer el aroma del pictorialismo.

De este modo, juntos creamos la colección de láminas para exposición o decoración “We and the Sea”. Se trata de paisajes realizados al oeste de Ciudad del Cabo. La verdad es que la colección está muy bien valorada allí, y me encantaría que ganara visibilidad en España.

Podéis verla con detalle en mi tienda online de Red Bubble pinchando en el enlace de la imagen. Espero que os guste y como siempre, si la tienda no os ofrece el formato que estábais buscando, no dudéis en poneros en contacto conmigo para ofreceros opciones tanto de tamaños como de materiales, marcos, etc.

Aves de Sudáfrica

Tras algo más de un año maravilloso de estancia en Gansbaai, Western Cape, Sudáfrica, y haber tomado cientos de fotografías de fauna y flora locales, he decidido comenzar una colección de ilustraciones de estilo científico de las diferentes especies de aves observadas. Una vez dibujada la colección, los agruparé por familas y formarán parte de un proyecto editorial que espero tenga tiempo para atacar, pues se trata de un proyecto personal que no cuenta con apoyo de instituciones por el momento aunque sigo trabajando en ello ya desde España.

After just over a wonderful year in Gansbaai, Western Cape, South Africa, and having taken hundreds of photographs of local fauna and flora, I have decided to start a collection of scientific-style illustrations of the different species of birds observed. Once the collection is drawn, I will group them by families and they will form part of an editorial project that I hope will have time to attack, since it is a personal project that does not have the support of institutions at the moment, although I am still working on it from Spain.